ドイツからのお客様!
2014.07.23
はるばるドイツから4泊でご利用頂きました!
◆初めての外国人のお客様です!
ドイツ在住で、奥様が日本人、ご主人がフランス人、そして男のお子様2名!
英語がからっきしダメで外国人に対する苦手意識が強い私達二人は
”フランス人”と聞いただけである種の不安を感じつつ、おそるおそる玄関のドアを開けてお迎えしたんですが、、、。
入ってきた瞬間からフレンドリーな笑顔とあいさつで、気さくな人柄に”ほっ”
奥様が日本人と言う事もあり日本語で充分会話ができたので、しばらく経つと
不安もどこへやら、、、会話が弾みました。
奥様はドイツに住んで26年。現在、ドルトムント市の交響楽団のホルン奏者としてご活躍されているそうです。
ドイツでは音楽会やコンサートのチケットも安く、クラシックは身近な音楽として親しまれているそうですが、
日本では敷居が高いですね。
ご主人は医療機器メーカーにお勤めで、かつて3カ月ほど駐在員として日本で働いた事があるそうですが、、、
なかなかストレスフルだったそうです。。。
お食事がお口に合うかどうか心配したのですが
「オイシイネ~」「これナンデスカ?」「全部トテモオイシイデス!」と、出す料理すべて完食!
これだけ感激して食べて頂けると作った人冥利に尽きますね!
アグーー豚のしゃぶしゃぶ、ゴーヤーチャンプルー、ニガナの和え物、ヘチマの味噌和え、三枚肉の煮物、牛ヒレステーキ、、etc。
沖縄料理全て気に入って頂き、1日目以外の食事を食べるかどうか決めてなかったんですが、
結局1日を除いて3日間共に2食して頂きました。
物静かでしっかりしているお兄ちゃんのK君はデザートのマンゴーアイスが大好き!!!
やんちゃで好奇心旺盛な弟のN君は、マイペースで食べるのは遅いのですが時間をかけてほぼ完食!
ご主人は、いわちゃんから勧められた35℃の泡盛をロックで飲まれて、「オイシイ!」
さすがのいわちゃんも負けますが、量は控えめで、時々楽しむ、健康なお酒です!
見習ってほしいですね!!!
鳥籠が風で倒れて隙間から逃げてしまった2羽のピーちゃんに代わって、新しく買ってきた2代目ピーちゃん!
大の動物好きとの事で、特に弟のN君は飽きもせずピーちゃんと遊び、すっかり手なづけて、手乗りにしてしまいました。
買ってきた時には少し元気のなかったピーちゃんですが、二人と遊んで、部屋を飛び、肩に乗って遊び、
手のひらのエサを食べ、しっかりなついて元気になりました!
せっかくの機会で夏休みにも入ったので3人の孫たちも一緒に国際交流(?)のバーベキューと花火で遊びました!
ドイツの学校は、1時過ぎには終わるので給食はなく、10時頃にあるおやつタイム(?)の
為にサンドイッチを持っていくとの事!
帰宅後は、それぞれ好きな事を習ったり学んだり、、、。空手とサッカー、ピアノを習っているそうです。
ワールドカップもドイツが優勝しましたが、やはりサッカーが盛んで、20くらいのリーグがあり、、、、
何とプロを目指す子供の為に、3歳児くらいのパンパースリーグと言うのもあるとか、、、?すごいですね!
沖縄旅行の4日間で色んな所に行き、色々な体験をして楽しみましたが、、、
特に、楽しかった事は
★本部町の元気村でイルカに乗って遊んだ事
★美ら海水族館
★そして、ブセナビーチで一日券を買って陽が沈むまで楽しんだマリンスポーツ
だそうですよ!
孫と私達へのお土産に弟のK君は夕日の絵を、お兄ちゃんのK君はお気に入りのレゲエシンガーの名前を
自分のサインのように書いて、置いていってくれました!
ピーちゃんとの別れを惜しみつつ、沖縄旅行をしっかり楽しんて帰って行きました!
PS:お兄ちゃんのK君が「うどんが大好き!」と聞き、いわちゃんも麺類が大好きで、こだわってダシからつくる
唯一の得意メニューなのでぜひとも食べさせたいと、帰る日の昼まで瀬良垣の海で泳いで目いっぱい楽しんで
きたきた皆さんに振舞ったら「おいし~い!」と大喜び!K君はお代わりもして、大満足のいわちゃんでした!
帰りのおやつとして持たせた味噌おにぎりも大好評!
◆ペンションほろほろからのご案内
いよいよ夏休みに突入しましたね!
まさに、沖縄は観光やマリンスポーツを楽しむ絶好の季節です!
ペンションほろほろがある恩納村は沖縄の真ん中に位置し、1時間で大抵の有名観光地に行けます。
有名ビーチやダイビングショップも近くに沢山あり、いろいろなマリンスポーツが楽します!
★8月に沖縄旅行を予定している方は是非ご利用ください。
1月にオープンして半年余りと短く、まだ知られて
いない為、これからでも8月の予約は間に合いますよ!ひとり旅の方以外に、
お友達同士やお子様連れのご家族もご利用頂けます!
楽天トラベルとじゃらんネット以外にも予約を受け付けておりますので
お気軽に下記までお問い合わせ下さい。お待ちしています!
【住所】沖縄県恩納村字瀬良垣859-3
【電話】098-966-2353
【メール】http://pension-holoholo.com/reservation
ペンションオーナー
ペンションほろほろ管理人の清水です。日ごろからお仕事で頑張っている方に、心の休息場所をご提供したいという気持ちからペンションを始めました。どうぞペンションほろほろで”こころの休暇”をとって、日頃の疲れを癒し沖縄のスローライフを満喫してください。